Χρονομηχανική
Διήγημα Επιστημονικής Φαντασίας
Υπόθεση: Δύο επιστήμονες επιχειρούν να αλλάξουν την ιστορία αποτρέποντας τη γέννηση ενός κακού ηγέτη τού παρελθόντος.
Χρονομηχανική
-Δεν το πιστεύω ότι με έπεισες να το κάνω αυτό! (είπε ο Γιούρι στον Μίτια, καθώς γύριζε κάποιον ρυθμιστή, στο δωμάτιο ελέγχου τού Μεγάλου Επιταχυντή Σωματιδίων τής Σιβηρίας).
-Δεν σε έπεισα εγώ. Η αγάπη σου για την επιστήμη σε έπεισε! (απάντησε γελώντας ο Μίτια, χειρονομώντας έντονα στον αέρα, και προβάλλοντας στο κενό, τρισδιάστατα γραφήματα και διαγράμματα μέσω τού υπολογιστή τού εργαστηρίου).
-Αρκεί να υπάρχει επιστήμη και αύριο! (σχολίασε ο Γιούρι).
-Επιστήμη θα υπάρχει. Εμείς δεν ξέρω αν θα υπάρχουμε! (ξαναείπε γελώντας ο Μίτια).
-Αυτό θα έπρεπε να το γνωρίζεις εσύ που είσαι χρονομηχανικός! (τού έκοψε το γέλιο στη μέση ο Γιούρι).
-Εδώ είναι το σημείο σύγκλισης τών επιστημών μας! Χρονομηχανικός εγώ, Κβαντοδιαστατικός εσύ, και σήμερα είναι η μοναδική ευκαιρία να δούμε πώς εφαρμόζονται στην πράξη οι θεωρίες τών επιστημών μας! Ή μήπως δεν ήθελες να το γνωρίζεις; (τον ρώτησε "ισιώνοντας" μια καμπύλη στο τρισδιάστατο γράφημα).
-Ναι, αλλά όχι έτσι, σαν φυγάδες! Θα προτιμούσα να το κάναμε επίσημα και νόμιμα. Έστω και αν σε λίγο πάψουμε να υπάρχουμε. (είπε σοβαρός ο Γιούρι).
-Αυτό θα ήταν το καλύτερο, αλλά δεν υπάρχει περίπτωση να μάς δοθεί η άδεια για κάτι τέτοιο. Γι' αυτό, μπροστά στην πρόοδο τής επιστήμης, δεν έχει αξία ούτε ο νόμος, ούτε η ίδια μας η ύπαρξη.
Αν και το νομικό θέμα το έχουμε λύσει. Σε λίγες ώρες θα πετάμε για Αγγλία, (αν υπάρχουμε), πριν καταλάβουν τη φύση τού πειράματος. (Αν υπάρχουν βέβαια και αυτοί!) Οι Άγγλοι θα μάς καλοδεχθούν στα εργαστήριά τους, και δεν θα μάς εκδώσουν στη Ρωσία. Αυτή η προαιώνια διαμάχη τών χωρών μας, μάς βολεύει. Ποια χώρα δεν θα ήθελε στην υπηρεσία της, δύο επιστήμονες που επιβεβαίωσαν τη θεωρία τών παράλληλων κόσμων πειραματικά; Επειδή αν πάψουμε να υπάρχουμε, δεν τίθεται θέμα φυγής ή καταδίκης μας. Αν όμως ζούμε και αύριο, θα έχουμε αποδείξει ότι η θεωρία τών παράλληλων κόσμων είναι η σωστή, και όχι τής άμεσης εξαφάνισης. (απάντησε ενθουσιασμένος ο Μίτια).
-Αν όμως είναι σωστή η θεωρία τής άμεσης εξαφάνισης, ο κόσμος όπως τον ξέρουμε θα πάψει να υπάρχει. Στη θέση μας θα υπάρχουν άλλοι άνθρωποι, και τα δισεκατομμύρια τών σημερινών ανθρώπων δεν θα γεννηθούν ποτέ! Και κανένας δεν θα μάθει τα αποτελέσματα τού πειράματός μας. Θα έχουμε θυσιασθεί για το τίποτα, και για το τίποτα θα έχουν χαθεί και τα σημερινά δισεκατομμύρια! (επέμεινε γκρινιάρικα ο Γιούρι).
-Ναι, αλλά ακόμα κι έτσι, οι άνθρωποι που θα μάς αντικαταστήσουν στον πλανήτη, θα έχουν μια καλύτερη ιστορία από τη δική μας. Με την επέμβασή μας στο 1860, θα ακυρώσουμε την επιδημία πανώλης τού 1880, τον μακροχρόνιο Μεγάλο Πόλεμο τών αρχών τού 20ού αιώνα, τους Αποικιοκρατικούς πολέμους τής Αφρικής, και ένα σωρό ακόμα δεινά, που όλα σχεδόν προκλήθηκαν από τον Γουλιέλμο! Με τον Γουλιέλμο αγέννητο, το 2098 μ.Χ. θα είναι ένα έτος πολύ διαφορετικό από το σημερινό, με πολύ λιγότερα προβλήματα για την ανθρωπότητα. Και ναι! Για μια τέτοια προοπτική αξίζει να πάψω να υπάρχω, έστω και αν δεν το μάθω ποτέ! (επιχειρηματολόγησε ο Μίτια κοιτάζοντάς τον στα μάτια, προσπαθώντας να τον ψυχολογήσει, μήπως την τελευταία στιγμή μετανιώσει).
-Και πάλι όμως, μπορεί μεν να αποτρέψουμε τη γέννηση τού Γουλιέλμου, όμως δεν ξέρουμε τι άλλο θα μπορούσε να προκύψει στη θέση του! (επέμεινε ο Γιούρι).
-Ό,τι κι αν προκύψει, θα είναι λιγότερο κακό. Όταν έχουμε δεδομένα τα κακά που προκάλεσε ο άνθρωπος αυτός στον κόσμο, απλώς τα αποτρέπουμε. Δεν καθόμαστε να θεωριολογούμε με άγνωστες χαοτικές παραμέτρους. Αποτρέποντας τον Γαλογερμανικό πόλεμο τού Γουλιέλμου, γλιτώνουμε από όλα αυτά τα σίγουρα δεινά τής ανθρωπότητας, που καταγράφηκαν στην ιστορία. Και αν κάποια στιγμή προκύψουν άλλα, ας τα ρυθμίσουν οι χρονομηχανικοί εκείνου τού κόσμου που θα αναδυθεί από την επέμβασή μας.
Ένας κόσμος που θα ρυθμίζεται από τη χρονομηχανική, θα είναι ένας κόσμος ευτυχίας, έστω και αν δεν γνωρίζει ποιος και γιατί τον γλίτωσε από τα προβλήματα! Ούτε από ποια προβλήματα!
Αν και προσωπικά πιστεύω ότι και αύριο θα ζούμε, γι' αυτό έφτιαξα και τις βαλίτσες. Επειδή πιστεύω ότι δεν θα εξαφανισθούμε. Απλώς θα αποδείξουμε τη θεωρία τών πολλαπλών κόσμων σε βάρος τής θεωρίας τής άμεσης εξαφάνισης! (συνέχισε να επιχειρηματολογεί ο Μίτια).
-Ίσως αν ζούσε λίγα χρόνια ακόμα ο Σαν Τσε, να είχε βρει κάποια ένδειξη και γι' αυτό. Και μόνο ο θάνατός του στον Μεγάλο Πόλεμο τού 20ού αιώνα, είναι επαρκής λόγος να αλλάξουμε την ιστορία. Αν και φοβάμαι ότι έτσι δεν θα γεννηθεί ποτέ, και η Μεγάλη Ολοκληρωμένη θεωρία τών Βαρυτικών Πεδίων δεν θα διατυπωθεί από κανέναν! Και τότε αυτό το πείραμα δεν θα μπορεί να το εκτελέσει κανένας επιστήμονας. (είπε σοβαρός ο Γιούρι).
-Οι προϋποθέσεις για τη θεωρία υπήρχαν. Κάποιος θα ταίριαζε το παζλ και χωρίς αυτόν. Σε έναν κόσμο χωρίς τον Μεγάλο Πόλεμο, η επιστήμη τής Φυσικής θα πετούσε κυριολεκτικά! Ο κόσμος που ετοιμάζουμε θα είναι πολύ πιο μπροστά από τον δικό μας, χωρίς τα βάρη τών προβλημάτων τού 20ού αιώνα που θα διορθώσουμε! Σ' εκείνον τον κόσμο, διορθώσεις σαν αυτή τη δική μας, θα είναι καθημερινή ρουτίνα, ακόμα και για μικρά γεγονότα, για μια ευτυχισμένη ανθρωπότητα. (απάντησε με ενθουσιασμό ο Μίτια).
Συζητώντας έτσι για αρκετή ώρα, ρύθμιζαν παράλληλα τον υπολογιστή, και σύντομα όλα ήταν έτοιμα για το πείραμα που θα άλλαζε την ιστορία.
Ήταν βράδυ, και ήταν οι μόνοι που είχαν απομείνει στον Επιταχυντή, με δικαιολογία κάποιους ελέγχους ρουτίνας. Μέχρι να αντιληφθούν οι άλλοι επιστήμονες ότι ο Επιταχυντής ενεργοποιήθηκε, μέχρι να πάνε ως εκεί, και μέχρι να καταλάβουν τη φύση τού πειράματος, ο Γιούρι και ο Μίτια θα πετούσαν για Αγγλία.
-Όλα έτοιμα! Έφθασε η μεγάλη στιγμή! (είπε ο Γιούρι, και αγκάλιασε τον Μίτια).
Ο Μίτια ανταπέδωσε την αγκαλιά χωρίς να σχολιάσει, σίγουρος για τις σκέψεις τού φίλου του. Καταλάβαινε ότι αυτή ίσως ήταν η τελευταία τους συνάντηση, ότι ίσως σε λίγα λεπτά θα είχε σβησθεί κάθε ίχνος τής ύπαρξής τους από την ιστορία. Και όχι μόνο αυτών, αλλά και όλων τών συγχρόνων τους.
Παίρνοντας βαθιά ανάσα, πάτησαν τον διακόπτη ενεργοποίησης και ο Επιταχυντής ενεργοποιήθηκε. Δύο τεράστιες ποσότητες ενέργειας κατευθύνθηκαν στο σημείο σύγκρουσης πεδίων, και από τον πανίσχυρο παλμό ενέργειας ο χωροχρόνος καμπυλώθηκε σε βρόγχο βάθους αιώνων.
-Έγινε! (είπαν με μία φωνή, και στράφηκαν να φύγουν τρέχοντας προς το όχημα που θα τους οδηγούσε το συντομότερο στο αεροδρόμιο).
...
Πίσω στο Παρίσι τού 1860, μια έντονη λάμψη σαν αστραπή φώτισε τον νυχτερινό ουρανό, καθώς ψηλά στα σύννεφα ο κβαντικός αφρός ενεργοποιήθηκε από ένα πανίσχυρο πεδίο πέντε διαστάσεων, και πολλοί κάτοικοι τού Παρισιού στράφηκαν να δουν το ξαφνικό φαινόμενο. Πεζοί κοίταξαν τον ουρανό και αμαξάδες συγκράτησαν τα άλογά τους για να παρατηρήσουν το παράξενο φως, μέχρι που έσβησε.
Αυτή η καθυστέρηση δευτερολέπτων, ήταν αρκετή γι' αυτούς να αλλάξει την πορεία τών γεγονότων τής καθημερινότητάς τους. Αυτοί θα συναντούσαν διαφορετικούς ανθρώπους στον δρόμο τους, απ' ό,τι αν δεν είχαν σταματήσει για λίγο. Θα συζητούσαν με άλλους για το παράξενο φως που είδαν, αντί για κάποια άλλη συζήτηση, και θα έκαναν τις καθημερινές τους εργασίες σε λίγο διαφορετικό χρόνο, και με λίγο (ή πολύ) διαφορετικό τρόπο, απ' ό,τι αν δεν είχαν δει τη λάμψη.
Όσοι απ' αυτούς θα αποκτούσαν παιδιά, θα το έκαναν σε διαφορετικό χρόνο, και θα γονιμοποιούνταν διαφορετικά ωάρια με διαφορετικά σπερματοζωάρια, από εκείνα που θα γονιμοποιούνταν σε έναν κόσμο χωρίς την ουράνια λάμψη. Και κάθε μέρα, οι διαφορετικές τους ενέργειες θα επηρέαζαν τις ενέργειες όλο και περισσοτέρων, ώσπου σε διάστημα λίγων ετών, κανείς άνθρωπος στον πλανήτη δεν θα γεννούσε τα ίδια παιδιά, εκτός ίσως από κάποια απομονωμένα χωριά στον Αμαζόνιο ή στην Ινδονησία.
20 χρόνια αργότερα, η επιδημία Πανώλης πράγματι αποφεύχθηκε, καθώς το τυχαίο γεγονός που την πυροδότησε δεν συνέβη ποτέ! Και στη θέση τού Γουλιέλμου, οι γονείς του γέννησαν μια φιλήσυχη κοπέλα, που έζησε τη σύντομη ζωή της αφοσιωμένη στην μεγάλη της οικογένεια.
Με διαφορετική ηγεσία στη Γαλλία, ο Γαλλογερμανικός πόλεμος δεν συνέβη, ούτε οι μεγάλοι Αποικιοκρατικοί πόλεμοι τής Αφρικής. Όμως...
...Το 1918 μια τυχαία μετάλλαξη δημιούργησε την Ισπανική γρίπη, που προσέβαλε το ένα τρίτο τού παγκόσμιου πληθυσμού, αφήνοντας πίσω της πάνω από 20 εκατομμύρια νεκρούς. Και το 1914, ένας μεγάλος πανευρωπαϊκός πόλεμος ξέσπασε, όταν ο διάδοχος τής Αυστρίας Φερδινάνδος, από μια τυχαία απόφασή του, συνάντησε τους δολοφόνους του σε μία καφετέρια στο Σαράγεβο. Το αποτέλεσμα τού πολέμου ήταν επίσης 20 εκατομμύρια νεκροί.
Και μπορεί ο Γουλιέλμος να μη γεννήθηκε ποτέ, όμως το 1889 γεννήθηκε στην Αυστρο-Ουγγαρία κάποιος Αδόλφος, που έμελλε να αιματοκυλήσει ολόκληρη την ανθρωπότητα, στον Δεύτερο Παγκόσμιο πόλεμο τού 20ού αιώνα, που από το 1939 ως το 1945 που τελείωσε, σκότωσε 50 εκατομμύρια ανθρώπους.
Και κάποιος Αλβέρτος γεννήθηκε το 1879 στη Γερμανία, που στις αρχές τού 20ού αιώνα συντάραξε ευχάριστα την επιστήμη, με τη θεωρία του τής Γενικής Σχετικότητας. Αλλά ο Σαν Τσε δεν γεννήθηκε ποτέ· και η Μεγάλη Ολοκληρωμένη θεωρία τών Βαρυτικών Πεδίων παρέμεινε άγνωστη για την ανθρωπότητα.
Και πια κανείς σ' αυτό τον κόσμο δεν θυμόταν εκείνη τη λάμψη πάνω από το Παρίσι τού 1860, ούτε τον Γιούρι ήξερε κανείς, ούτε τον Μίτια. Κι ούτε ποτέ κανένας σκέφθηκε τον τρόπο που μπορούσε να αλλάξει τη δυστυχία μιας παράλογης ανθρωπότητας.
Δείτε στον ακόλουθο δεσμό περισσότερα
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου